超凡的译员全都具有中国一流大学或者欧美一流大学的理工科背景，他们翻译和校对过的技术文献都已经超过几百万字，某些译员专业从事某个技术领域的翻译多年，已然成为该领域的技术专家，甚至深入企业直接服务于企业的研发服务。因此他们提供的技术文档翻译，特别是涉及研发、操作和控制的技术文档，普遍易于理解、文字通顺，符合现场操作人员的需要。
　　超凡的翻译队伍从不追求速度，心态平和。由他们交付的每一篇文档，都是经过了多道质检的精美作品，经得起时间的考验。